VESZPRÉM MEGYEI KORTÁRS LEXIKON
Keresés \| Betűrendes mutató \| Rövidítésjegyzék	Lexikonok kezdőoldala

GYÁRFÁSNÉ KINCSES Edit

( Kispest, 1938. november 16. - . )

főiskolai tanár, irodalomtörténész, műfordító

Sz.: Eckstein Sándor villanyszerelő, Kincses Eszter női fodrász.
Férjezett, Gyárfás Endre író.
Gy.: Péter 1969, tanár.
T.: 1957 Landler Jenő Gimnázium, Kispest. 1962 ELTE Bölcsész Kar, magyar–német–orosz szak. 1981 egyetemi doktor.
É.: 1964–1969-es években a budapesti Berzsenyi Dániel Gimnáziumban, 1972-től 1978-ig a Váci úti Közgazdasági Szakközépiskolában tanár. 1978 és 1981 között a Tanítóképző Főiskolán adjunktus, 1981-től a Vitéz János Tanítóképző Főiskolán docens, főiskolai tanár, Esztergomban.
Tk.: felvételi előkészítő munka országos szinten. Színháztörténet, tankönyvírás, műfordítás. A nyári hónapokat évek óta alsóőrsi nyaralójában tölti.
Kt.: XIX. és XX. századi magyar színháztörténet. Irodalmi művek elemzése tanítóknak.
Dk.: 1982 MTA Irodalomtörténeti Társaság Díja. 1983 Kiváló Munkáért.
M.: Irodalomelméleti szöveggyűjtemény. Esztergom, 1984. – Gyakorló levelek. Esztergom, 1984., 1987. – Versek és elemzések a 3. osztályban. Bp., 1988., 1994. – Házi olvasmányok a 4. osztályban. (Társszerző.) Bp., 1993., 1996. – Színes kalendárium. Bp., 1993. – Versek és elemzések az 5–6. osztályban. Bp., 1995. – Iskolások műsoros könyve. (Társszerző.) Bp., 1997. – Iskolások második műsoros könyve. (Társszerző.) Bp., 1999. Műfordítások: Usztijev: Tűzhányót találtunk. Bp., 1972. – Guszev: Az Elbrusztól az Antarktiszig. Bp., 1975. – Lavreckij: Salvador Allende. Bp., 1976. – Kondrasin: A karmester világa. Bp., 1978. – Jens: Az utolsó vádlott. Bp., 1980. – Federspiel: Mary, a halál angyala. Bp., 1986. – Böll: A nyolcadik parancsolat. Bp., 1985. – Barckhausen: Nővéreink. Bp., 1988. – Senger: Még egyszer érzéssel. Bp., 1989. – Michalski: Papírcsodák. Bp., 1996. – Grimm-testvérek: Híres mesék. I. Bp., 1996. – Híres mesék. II. Bp., 1997. – Cratzius: Álomhajó. Bp., 1997.
Ct.: A vígjáték fejlődése Kisfaludy Károly fellépésétől haláláig. (Doktori értekezés.) = Esztergomi Tanítóképző Főiskola. „Tanulmányok”, 1981. – Csepreghy Ferenc pályakezdése. = Új Forrás, 1982, ugyanaz = Esztergomi Annales, 1983. – Csepreghy Ferenc dramaturgiája. = Színháztudományi Szemle, 1985. 18. sz. – József Attila: Mama. Elemzés. = Esztergomi Tanítóképző Főiskola. „Tanulmányok”, 1983, ugyanaz = A Tanító, 1987. – Arany János: Mátyás anyja. Elemzés. = Esztergomi Tanítóképző Főiskola. „Tanulmányok”, 1987, ugyanaz = A Tanító, 1987. – Fekete István: Tüskevár. Feldolgozás a 4. osztályban. = Irodalomtanítás I. Antológia, 1994. – Márkus László kritikus, rendező életmű-bibliográfiája. Kézirat. (Megtalálható az OSZK Színháztörténeti Tárában.) Megjelentek még cikkei, recenziói, fordításai a Nagyvilág, Könyv és Nevelés, A Tanító, Új Forrás és más periodikákban.
C.: 1012 Bp., Attila út 133. T.: 1/214–8446.